EN

|

DE

Suche nach:

DAN HILFT

STAND WITH UKRAINE
Menschen in Not zu helfen, ist das Gebot der Stunde. Ob mit einer Spende, einer direkten Aktion oder der Unterbringung von geflüchteten Menschen – es gibt viele Optionen, ganz konkret etwas zu tun. Deshalb haben wir eine Liste mit praktischen Infos und Links für Geflüchtete in Berlin zusammengestellt, die wir aus den jüngsten Erfahrungen heraus hilfreich fanden.

INFORMATION – GERMANY 4 UKRAINE  
Ви втекли із зони воєнних дій в Україні? Ласкаво просимо до Німеччини. Вам потрібні інформація та допомога, житло чи медичне обслуговування? Ми хочемо бути вашим першим цифровим контактним пунктом для доброго початку перебування в Німеччині. Зміст цього веб-сайту поступово розширюється. 
https://www.germany4ukraine.de/hilfeportal-ua 
(in Ukrainisch) 

INFORMATION – BERLINER SENAT
Wichtige Informationen des BERLINER SENATS für Geflüchtete aus der Ukraine mit Informationen zu Ankunft, Unterkunft, Erstversorgung und mehr:
https://www.berlin.de/ukraine/ankommen/

INFORMATION – BERLIN HLFT
Wichtige Informationen und Newsmeldungen des Berliner Netzwerks BERLIN HILFT! rund um die Situation für Geflüchtete aus der Ukraine aus allen wichtigen Lebensbereichen. https://berlin-hilft.com/ukraine
(in Deutsch und Ukrainisch)

INFORMATION – BUNDESAMT FÜR MIGRATION UND FLÜCHTLINGE
Weiterführende Informationen für Menschen aus der Ukraine zur Einreise und zum Aufenthalt in Deutschland vom BUNDESAMT FÜR MIGRATION UND FLÜCHTLINGE.
https://www.bamf.de/DE/Themen/AsylFluechtlingsschutz/ResettlementRelocation/InformationenEinreiseUkraine/informationen-einreise-ukraine-node.html

INFORMATION – INTEGRATIONSBEAUFTRAGTE
Втеча, в’їзд і притулок Війна в Україні
Біженці з України мають багато запитань і потребують підтримки. Тут громадяни України, а також громадяни третіх країн, які прибули з України, знайдуть відповіді на актуальні запитання. Інформація постійно оновлюються.
https://www.integrationsbeauftragte.de/ib-de/staatsministerin/війна-в-україні-2008512

COMMUNICATION – FREE SIM-CARDS
Für Geflüchtete aus der Ukraine sind ab sofort in den Telekom-Shops kostenlose SIM-Karten erhältlich. Pro Flüchtling wird eine Karte ausgegeben. Zwecks Legitimation ist die Vorlage von gültigen ukrainischen Ausweisdokumenten Voraussetzung. Der Grund: In Deutschland dürfen SIM-Karten aufgrund gesetzlicher Vorschriften nur personalisiert zur Verfügung gestellt werden.
Die Aktivierung der Karten erfolgt binnen 24 Stunden nach der Ausgabe. Die SIM-Karten ermöglichen unbegrenzte Telefonie, auch die Datennutzung ist nicht limitiert. Alle weiteren Informationen können die Nutzer*innen einem Flyer entnehmen, der in den Shops in ukrainischer, deutscher und englischer Sprache ausliegt.
Auch die Verteilung von SIM-Karten an zentralen Anlaufstellen wie dem Berliner Hauptbahnhof wird von der Telekom fortgesetzt und um andere Großstädte erweitert.
https://www.telekom.com/de/medien/medieninformationen/detail/kostenlose-sim-karten-fuer-gefluechtete-aus-der-ukraine-650244

COMMUNICATION – TELEGRAM CHATS IN GERMAN CITIES
Overview of Telegram Channels in different German cities
https://www.die-stadtretter.de/wp-content/uploads/2022/03/Telegram-Chats-per-City.pdf

PRIVATE HOMES – UNTERKUNFT UKRAINE
Initiative der Privatwirtschaft und engagierter Menschen, die privat Unterkünfte zur Verfügung stellen. Verfügbare Sprachen: Deutsch, Englisch, Ukrainisch, Russisch

Инициатива частного сектора и целеустремленных людей, которые в частном порядке предоставляют жилье. Доступные языки: Немецкий, английский, украинский, русский

Ініціатива приватного сектору та цілеспрямованих людей, які приватно надають житло. Доступні мови: Німецька, англійська, українська, російська
https://www.unterkunft-ukraine.de/

BE A HOST
Die Plattform I CAN HELP.HOST ist eine internationale ausgerichtete Vermittlung von Unterkünften für Geflüchtete in Familien. Aktuell haben wir in einem konkreten Fall mit der Plattform gute Erfahrungen gemacht. Wir empfehlen, dass mögliche Gastfamilien das Angebot persönlich gut prüfen und sich selbst vorab gut informieren.
https://icanhelp.host
(in English)

TRAVEL
In Berlin können Geflüchtete bis Ende März kostenfrei mit der BVG im öffentlichen Nahverkehr fahren. Sie müssen lediglich den ukrainischen Pass vorzeigen.

HEALTHCARE
In Berlin bieten Ärzte und Praxen eine kostenfreie ambulante medizinische und psychotherapeutische Versorgung für Geflüchtete aus der Ukraine an. Die Liste der ca. 500 mit der Information zu den vor Ort gesprochenen Sprachen gibt es hier:
https://www.kvberlin.de/fuer-patienten/ukraine

KIDS
Die Berliner Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Familie bietet auf ihren Seiten Informationen für Geflüchtete mit Kita-Kindern oder schulpflichtigen Kindern an.
Die Informationen sind mehrsprachig, auch in Ukrainisch, verfügbar:
https://www.berlin.de/sen/bjf/gefluechtete/
(in Deutsch und Ukrainisch)

FAMILIES
In Berlin gewähren die BERLINER BÄDER bis Ende März freien Eintritt für Geflüchtete ohne die Buchung eines Zeitfensters. Sie müssen lediglich den ukrainischen Pass vorzeigen.
https://www.berlinerbaeder.de

Im FEZ erhalten geflüchtete Familien mit Kindern vom 12. März bis 3. April, an den Wochenenden, jeweils von 11-14 Uhr und 15-18 Uhr, kostenfreien Eintritt. Das FEZ-Berlin stellt zudem FFP2-Masken zur Verfügung. Die Anmeldung erfolgt vor Ort direkt am FEZ-Besucherservice. Es genügt die Vorlage des Personalausweises oder Reisepasses.
https://fez-berlin.de

JOBSJOB AID UKRAINE
Bei JOB AID UKRAINE finden Geflüchtete Jobs und Unternehmen können Jobs für Geflüchtete einstellen.
https://www.jobaidukraine.com
(in English)

JOBS – UA TALENTS
UA TALENTS is a job platform for displaced persons from and within Ukraine. You can help spread the word to companies who are hiring, and those people from Ukraine who have lost their employment due to the war:
https://www.uatalents.com/
(in English)

JOBS – INFORMATION ZUR ANSTELLUNG VON GEFLÜCHTETEN  
Das Gastgewerbe bietet für geflüchtete Menschen aus der Ukraine eine Perspektive für kurz- und mittelfristige Anstellungen. Die Rechtsanwälte des ETL Adhoga geben einen detaillierten Überblick über die rechtliche Lage. 
https://www.food-service.de/praxis/gesetze/ratgeber–etl-adhoga-9-wichtige-punkte-bei-der-anstellung-von-ukraine-fluechtlingen-51155?utm_source=%2Fmeta%2Fnewsflash%2Fextra&utm_medium=newsletter&utm_campaign=nl3306&utm_term=a273d1bce8370a8d4599d51d9287d6cb

 

JOBS – JOBBÖRSE
Kostenlose Initiative für Flüchtlinge aus der Ukraine für Arbeitgeber:innen und Geflüchtete.
Jobbörse hilft jobsuchenden Flüchtlingen eine passende Arbeitsstelle in Deutschland zu finden und führt Arbeitgeber und geflüchtete Menschen zusammen.  

Flüchtlinge finden aktuelle Jobs und können ihr Bewerbungsprofil kostenlos eintragen. 

Jobbörse selektiert die Stellenangebote passend zum Bewerberprofil und schickt regelmäßig passende Jobs per E-Mail an registrierte Bewerber. 

Für Arbeitgeber hat einen Leitfaden mit wichtigen Fragen zum Thema „Ausbildung bzw. Beschäftigung von Flüchtlingen“ veröffentlicht, sodass interessierte Arbeitgeber alle wichtigen Aspekte bei der Beschäftigung berücksichtigen können. 

https://www.jobbörse-stellenangebote.de/refugees/   

РОБОТА – ОБМІН РОБОТАМИ 

Безкоштовна ініціатива для біженців з України для роботодавців та біженців. 

Обмін вакансіями допомагає біженцям, які шукають роботу, знайти підходящу роботу в Німеччині та об’єднує роботодавців і біженців. 

Біженці знаходять поточну роботу та можуть безкоштовно ввести свій профіль заявки. 

Біржа вакансій обирає пропозиції роботи, які відповідають профілю претендента, і регулярно надсилає відповідні вакансії зареєстрованим претендентам електронною поштою. 

Для роботодавців опубліковано посібник з важливими питаннями на тему «освіта та працевлаштування біженців», щоб зацікавлені роботодавці могли розглянути всі важливі аспекти працевлаштування. 

https://www.jobbörse-stellenangebote.de/refugees/   

РАБОТА – ОБМЕН РАБОТОЙ 

Бесплатная инициатива беженцев из Украины для работодателей и беженцев. 

Биржа труда помогает ищущим работу беженцам найти подходящую работу в Германии и объединяет работодателей и беженцев. 

Беженцы находят текущую работу и могут бесплатно войти в свой профиль приложения. 

Биржа труда отбирает предложения о работе, соответствующие профилю соискателя, и регулярно рассылает подходящие вакансии зарегистрированным соискателям по электронной почте. 

Для работодателей опубликовано руководство с важными вопросами по теме «Обучение и трудоустройство беженцев», чтобы заинтересованные работодатели могли рассмотреть все важные аспекты трудоустройства. 

https://www.jobbörse-stellenangebote.de/refugees/   

 

DONATIONS – DEUTSCHLAND HILFT
Aktion DEUTSCHLAND HILFT ist das Bündnis renommierter deutscher Hilfsorganisationen. Ziel unseres Bündnisses ist es, eine noch effizientere Verwendung Ihrer Spendengelder zu erwirken und Menschen in Not gemeinsame, schnelle und koordinierte Hilfe zu leisten.
https://www.aktion-deutschland-hilft.de/de/spenden/spenden/

DONATIONS – AKTIONSBÜNDNIS KATASTROPHENHILFE
Das AKTIONSBÜNDNIS KATASTROPHENHILFE ist ein Zusammenschluss aus Caritas international, Deutsches Rotes Kreuz, Diakonie Katastrophenhilfe und UNICEF Deutschland.
https://www.aktionsbuendnis-katastrophenhilfe.de/jetzt-spenden

TAKE ACTION – SCHWARZROSAGOLD
SCHWARZROSAGOLD will donate all profits of all sales of the entire SLAVA UKRAINI collection of shirts, tops and sweaters to Bündnis Queere Nothilfe Ukraine, xn--aktionsbndnis-3ob.org, to support the LGBTIQ+ community.
https://www.srg.berlin/produkt-kategorie/stand-with-ukraine/

TAKE ACTION – SCHWARZROSAGOLD  
SCHWARZROSAGOLD will donate all profits of all sales of the entire SLAVA UKRAINI collection of shirts, tops and sweaters to Bündnis Queere Nothilfe Ukraine, xn--aktionsbndnis-3ob.org, to support the LGBTIQ+ community.  
https://www.srg.berlin/produkt-kategorie/stand-with-ukraine/ 

TAKE ACTION – BE AN ANGEL DONATIONS
Be an Angel ist die derzeit einzige NGO, die direkt aus der Ukraine geflüchtete Menschen aus Moldawien mit Bussen nach Deutschland bringt. Die Organisation verfügt über ein deutschlandweites Netzwerk und sorgt für eine gut Unterbringung der Menschen in Berlin und anderen deutschen Bundesländern.
https://beanangel.direct

TAKE ACTION – AIRBNB DONATIONS
Airbnb-Nutzer haben bereits mehr als 61.000 Übernachtungen in der Ukraine gebucht, um vor Ort im Kriegsgebiet Menschen mit ihrer Spende zu helfen. Das Geld, welches über die Plattform offiziell als Buchungsgebühr für die Unterkünfte erhoben wird, kommt direkt den Menschen vor Ort zugute.

TAKE ACTION – GORILLAS HELP BOX
You can support people in need trough Gorillas and its partner, the Wolne Miejsce Foundation, by ordering one of the “Help Boxes” on the Gorillas app that will immediately be shiped to the Ukrainian-Polish border, in cooperation with the foundation.
https://gorillas.io/en

TAKE ACTION – KARLS SEIFE „HILFE FÜR DIE UKRAINE“
Karls und die Ukraine sind schon seit Jahren eng miteinander verbunden. 100% vom Verkauf der Seife spendet Karls, um die Menschen in der Ukraine zu unterstützen. Jedes Stück ist ein handgemachtes und handgestempeltes Unikat aus Karls Seifenküche.
https://www.karls-shop.de/Seife-Hilfe-fuer-die-Ukraine/735241

BIKES
Garage 10 ist eine Berliner gemeinnützige Fahrradwerkstatt für Geflüchtete und Bedürftige und aktuell im Hof der KULTSchule Lichtenberg in 3 Containern untergebracht. Dort bietet Garage 10 an zwei Tagen in der Woche Hilfe zur Selbsthilfe an. Hier können gespendete Räder reparieren und weitergeben werden. Spenden-Räder willkommen.
https://www.garage10.org/

#BIKEYGEES e.V. bietet Radfahrtrainings für (geflüchtete) Frauen und Mädchen an. Hierzu zählt nicht nur das praktische Radfahrtraining, sondern auch mehrsprachiger Verkehrsunterricht und die Radreparatur-Grundlagen. Spenden-Räder willkommen.
https://bikeygees.org/

Rückenwind Berlin bietet Geflüchteten, die ein Fahrrad brauchen, gespendete Fahrräder an, die gemeinsam ausgewählt und mit Unterstützung repariert werden. Die Werkstatt ist Montag, Dienstag und Mittwoch von 16 bis 20 Uhr geöffnet. Spenden-Räder willkommen.
https://rueckenwind.berlin/#panel2

Gangway betreibt in Berlin Marzahn eine Fahrradwerkstatt mit und für Geflüchtete, in der versierte Schrauber gemeinsam mit Bewohnern von Flüchtlingsunterkünften Spenden-Räder instand setzen können. Spenden-Räder willkommen.
https://gangway.de/projekt/fahrradwerkstatt/

STAND WITH UKRAINE

Мы составили список практической информации и ссылок для беженцев из Украины.
Ми склали список корисної інформації та посилань для біженців з України.
 
INFORMATION

INFORMATION – GERMANY 4 UKRAINE
Ви втекли із зони воєнних дій в Україні? Ласкаво просимо до Німеччини. Вам потрібні інформація та допомога, житло чи медичне обслуговування? Ми хочемо бути вашим першим цифровим контактним пунктом для доброго початку перебування в Німеччині. Зміст цього веб-сайту поступово розширюється.
https://www.germany4ukraine.de/hilfeportal-ua
(українською мовою)

INFORMATION – BERLIN HILFT

ІНФОРМАЦІЯ – БЕРЛІН ДОПОМАГАЄ
Важлива інформація та новини від берлінської мережі BERLIN HELP! про становище біженців з України з усіх важливих сфер життя. https://berlin-hilft.com/ukraine (українською мовою)

INFORMATION – INTEGRATIONSBEAUFTRAGTE
Втеча, в’їзд і притулок Війна в Україні
Біженці з України мають багато запитань і потребують підтримки. Тут громадяни України, а також громадяни третіх країн, які прибули з України, знайдуть відповіді на актуальні запитання. Інформація постійно оновлюються.
https://www.integrationsbeauftragte.de/ib-de/staatsministerin/війна-в-україні-2008512

COMMUNICATION – FREE SIM-CARDS

СВЯЗЬБЕСПЛАТНЫЕ СИМКАРТЫ
В магазинах Telekom появились бесплатные SIM-карты для беженцев из Украины. На одного беженцавыдается одна карта. Для легитимации необходимо предъявить действительные украинские документы, удостоверяющие личность. Причина: в Германии SIM-карты могут предоставляться только наперсонализированной основе в соответствии с законодательными нормами.

Карты активируются в течение 24 часов после выпуска. SIM-карты позволяют пользоваться неограниченнойтелефонной связью, использование данных также не ограничено. Всю дополнительную информациюпользователи могут найти в листовке, которая доступна в магазинах на украинском, немецком и английскомязыках.

Telekom также продолжит распространение SIM-карт в центральных контактных пунктах, таких как главныйжелезнодорожный вокзал Берлина, и распространит их на другие крупные города.

https://www.telekom.com/de/medien/medieninformationen/detail/kostenlose-sim-karten-fuer-gefluechtete-aus-der-ukraine-650244

ЗВЯЗКУБЕЗКОШТОВНІ SIM-КАРТКИ
У магазинах Telekom для біженців з України тепер доступні безкоштовні SIM-карти. На одного біженцявидається одна картка. Для легітимації обов’язковою умовою є пред’явлення дійсних українськихдокументів, що посвідчують особу. Причина: у Німеччині SIM-карти можуть бути доступні лише вперсоналізованій формі відповідно до законодавчих норм.

Картки активуються протягом 24 годин після видачі. SIM-карти дозволяють телефонувати без обмежень, авикористання даних також не обмежено. Всю додаткову інформацію користувачі можуть знайти у флаєрі, який доступний у магазинах українською, німецькою та англійською мовами.

Telekom також продовжить розповсюджувати SIM-картки в центральних контактних точках, таких якголовний залізничний вокзал Берліна, і розширить його, включивши в нього інші великі міста.

https://www.telekom.com/en/media/media-information/detail/free-sim-cards-for-refugees-from-the-ukraine-650244

COMMUNICATION – TELEGRAM CHATS IN GERMAN CITIES

ОБЩЕНИЕ – ЧАТЫ TELEGRAM В ГОРОДАХ ГЕРМАНИИ
Обзор Telegram-каналов в разных городах Германии
https://www.die-stadtretter.de/wp-content/uploads/2022/03/Telegram-Chats-per-City.pdf

СПІЛКУВАННЯТЕЛЕГРАМ ЧАТИ У МІСТАХ НІМЕЦЬКИХ
Огляд каналів Telegram у різних містах Німеччини
https://www.die-stadtretter.de/wp-content/uploads/2022/03/Telegram-Chats-per-City.pdf

PRIVATE HOMES – UNTERKUNFT UKRAINE

ЧАСТНЫЕ ДОМА – РАЗМЕЩЕНИЕ УКРАИНА
Инициатива частного сектора и целеустремленные люди, предоставляющие частное жилье. Доступные языки: Немецкий, английский, украинский, русский

ПРИВАТНІ ДОМА – ЖИТЛО УКРАЇНА
Ініціатива приватного сектора і відданих людей, які надають приватне житло. Доступні мови: німецька, англійська, українська, російська

ЧАСТНЫЕ ДОМА – РАЗМЕЩЕНИЕ УКРАИНА
Инициатива частного сектора и целеустремленных людей, которые в частном порядке предоставляют жилье. Доступные языки: Немецкий, английский, украинский, русский

Ініціатива приватного сектору та цілеспрямованих людей, які приватно надають житло. Доступні мови: Німецька, англійська, українська, російська
https://www.unterkunft-ukraine.de/

BE A HOST

БЫТЬ ХОЗЯИНОМ
Платформа I CAN HELP.HOST – это международная платформа для поиска жилья для беженцев в семьях. В настоящее время у нас есть положительный опыт работы с платформой в одном конкретном случае. Мы рекомендуем потенциальным принимающим семьям лично ознакомиться с предложением и проинформировать себя заблаговременно.
https://icanhelp.host
(на английском языке)

бути господарем
Платформа I CAN HELP.HOST — це міжнародна брокерська компанія з розміщення біженців у сім’ях. Наразі ми маємо хороший досвід роботи з платформою в конкретному випадку. Ми рекомендуємо потенційним приймаючим сім’ям особисто перевірити пропозицію та повідомити себе заздалегідь.
https://icanhelp.host
(англійською)

TRAVEL

ПУТЕШЕСТВИЕ
В Берлине беженцы могут бесплатно ездить на общественном транспорте системы BVG. Все, что им нужно сделать, это показать свой украинский паспорт.

ПОДОРОЖІ
У Берліні біженці можуть безкоштовно користуватися BVG у місцевому громадському транспорті. Потрібно лише показати український паспорт.

HEALTHCARE

ЗДРАВООХРАНЕНИЕ
В Берлине врачи и практики предлагают бесплатную амбулаторную медицинскую и психотерапевтическую помощь беженцам из Украины. Список из примерно 500 с информацией о языках, на которых говорят на местах, можно найти здесь: https://www.kvberlin.de/fuer-patienten/ukraine.

ОХОРОНА ЗДОРОВ’Я
У Берліні лікарі та практики пропонують безкоштовну амбулаторну медичну та психотерапевтичну допомогу біженцям з України. Список приблизно 500 з інформацією про мови, якими розмовляють місцево, можна знайти тут: https://www.kvberlin.de/fuer-patienten/ukraine

KIDS

ДІТИ
Департамент освіти, молоді та сім’ї Берліна пропонує інформацію для біженців з дітьми дошкільного або шкільного віку на своєму веб-сайті.

Інформація доступна кількома мовами, також українською:
https://www.berlin.de/sen/bjf/gefluechtete/
(українською мовою)

FAMILIES

СЕМЬИ
В Берлине BERLINER BÄDER предоставляет беженцам бесплатный вход до конца марта без бронирования времени. Все, что вам нужно сделать, это предъявить свой украинский паспорт.
https://www.berlinerbaeder.de

В СЭЗ семьи беженцев с детьми получат бесплатный вход с 12 марта по 3 апреля, по выходным, с 11 утра до 1 вечера и с 3 вечера до 6 вечера. СЭЗ-Берлин также предоставит маски FFP2. Регистрация проводится на месте непосредственно в службе обслуживания посетителей СЭЗ. Все, что вам нужно сделать, это предъявить удостоверение личности или паспорт.
https://fez-berlin.de

РОДИНИ
У Берліні BERLINER BÄDER надає безкоштовний вхід біженцям в берлінські лазні можна без попередньої домовленості, без бронювання проміжку часу до кінця березня. Потрібно лише показати український паспорт.
https://www.berlinerbaeder.de

Сім’ї-біженці з дітьми отримують безкоштовний вхід до ВЕЗ з 12 березня по 3 квітня у вихідні дні з 11:00 до 14:00 та з 15:00 до 18:00. ВЕЗ Берлін також надає маски FFP2. Реєстрація відбувається безпосередньо в службі відвідувачів ВЕЗ. Досить пред’явити посвідчення особи або паспорт.
https://fez-berlin.de

JOBSJOB AID UKRAINE

ВАКАНСИИ – ПОМОЩЬ В ТРУДОУСТРОЙСТВЕ УКРАИНА
На сайте JOB AID UKRAINE беженцы могут найти работу, а компании – разместить вакансии для беженцев.
https://www.jobaidukraine.com
(на английском языке)

РОБОТА – JOB AID UKRAINE
У JOB AID UKRAINE біженці можуть знайти роботу, а компанії можуть розміщувати роботу для біженців.
https://www.jobaidukraine.com
(англійською)

JOBS – UA TALENTS

ВАКАНСИИ – UA TALENTS
UA TALENTS – это платформа для трудоустройства перемещенных лиц из Украины и внутри страны. Вы можете помочь распространить информацию среди компаний, которые принимают на работу, и тех людей из Украины, которые потеряли работу из-за войны:
https://www.uatalents.com/
(на английском языке)

РОБОТА – UA TALENTS
UA TALENTS – це платформа працевлаштування для переміщених осіб з України та всередині неї. Ви можете допомогти розповсюдити інформацію серед компаній, які наймають, і тих людей з України, які втратили роботу через війну:
https://www.uatalents.com/
(англійською)

BIKES

ВЕЛОСИПЕДЫ
Garage 10 – это берлинская некоммерческая велосипедная мастерская для беженцев и нуждающихся, которая в настоящее время размещается в трех контейнерах во дворе KULTSchule Lichtenberg. Гараж 10 предлагает помощь для самопомощи два дня в неделю. Пожертвованные велосипеды могут бытьотремонтированы и переданы сюда.
https://www.garage10.org/

#BIKEYGEES e.V. предлагает велотренировки для женщин и девушек (беженцев). Сюда входит не толькопрактическое обучение езде на велосипеде, но и многоязычное обучение правилам дорожного движения иосновам ремонта велосипедов.

Startseite

Rückenwind Berlin предлагает нуждающимся беженцам пожертвованные велосипеды, которые совместноотбираются и ремонтируются при поддержке. Мастерская открыта в понедельник, вторник и среду с 16 до20 часов.
https://rueckenwind.berlin/#panel2

Gangway совместно с беженцами и для беженцев организует велосипедную мастерскую в берлинскомМарзане, где опытные механики ремонтируют подаренные велосипеды вместе с жильцами домов длябеженцев. https://gangway.de/projekt/fahrradwerkstatt/

ВЕЛОСИПЕДИ
Garage 10 — це берлінська некомерційна велосипедна майстерня для біженців та нужденних, яка наразірозміщена в трьох контейнерах у дворі школи Lichtenberg KULT. Гараж 10 пропонує там допомогу длясамодопомоги два дні на тиждень. Подаровані велосипеди можна відремонтувати та передатитут.https://www.garage10.org/

#BIKEYGEES e.V. пропонує тренування з їзди на велосипеді для жінок і дівчат (біженців). Сюди входить нелише практичне навчання їзді на велосипеді, а й багатомовні інструкції з дорожнього руху та основи ремонтуколіс.

Startseite

Rückenwind Berlin пропонує біженцям, яким потрібен велосипед, подаровані велосипеди, які разомвідбираються та ремонтуються за підтримки. Майстерня працює у понеділок, вівторок та середу з 16:00 до20:00.
https://rueckenwind.berlin/#panel2

Gangway керує велосипедною майстернею в Берлінському Марцані для біженців та для біженців, дедосвідчені механіки можуть ремонтувати велосипеди для пожертвування разом з мешканцями приміщеньдля біженців.
https://gangway.de/projekt/ Fahrradwerkstatt/

Alle Links und Angaben in diesem Beitrag sind sorgfältig recherchiert und ohne Gewähr.

SHARE

RELATED POSTS

Strategic Director Sustainable Transformation - Tilman Dachselt

Strategic Director Sustainable Transformation - Tilman Dachselt

Tilman Dachselt

Strategic Director Sustainable Transformation Tilman Dachselt

Strategic Director Sustainable Transformation Tilman Dachselt

Tilman Dachselt

Bauen im Bestand - Karen Klessinger Gründungsmitglied

Bauen im Bestand - Karen Klessinger Gründungsmitglied

Karen Klessinger Gründungsmitglied

Über dan 2023

Über dan 2023

Presse

READY TO WORK WITH US?